|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
   zur mebis-Lernplattform  MATHE ONLINE TRAINING  |
Französisch
Schüleraustausch mit Frankreich
Traditionell finden seit vielen Jahren zwei Austauschprogramme statt, eines mit Clermont-Ferrand in der Region Auvergne und ein weiteres mit Caen in der Normandie. In beiden Fällen werden die Schüler in Gastfamilien untergebracht und nehmen an deren Alltag teil. Aktivitäten vor Ort
Höhepunkt beim Erlernen jeder Fremdsprache sind die ersten Gespräche mit Muttersprachlern, die ersten Erfolge im Alltag. Diese Erfahrungen wollen wir mit dem Schüleraustausch in der 9. Jahrgangsstufe vermitteln. Das MGM ist in der glücklichen Lage, gleich zwei Partnerschulen in Frankreich zu haben: Seit 1970 besteht der Austausch mit dem Collège Massillon in Clermont-Ferrand (Auvergne) und seit 2002 mit dem Collège Maîtrise Notre-Dame in Caen (Normandie). Beide französischen Partner sind Privatschulen. Lebendiges Lernen und neue PerspektivenBei einem Austausch wohnen die Schüler in der Familie ihres Austauschpartners. Sie kommunizieren viel auf Französisch und tauchen in die Gepflogenheiten des französischen Alltagslebens ein. Die gemeinsame Zeit mit französischen Jugendlichen fördert die interkulturelle Kompetenz der Schüler.An manchen Tagen besuchen die Schüler mit ihren Partner den Unterricht und erhalten so Einblicke in das französische Schulsystem. Oft unternimmt die deutsche Schülergruppe Ausflüge in der Region. Der Austausch bietet somit die Chance, das Wissen aus der Landeskunde, das im Unterricht erworben wird, in der Praxis zu erleben. Zwischen Deutschen und Franzosen entstehen oft Freundschaften, die ein paar Sommerurlaube oder sogar das ganze Leben halten! Ablauf des AustauschsDie deutschen Schüler nehmen ihre Gäste zehn Tage in München auf, meistens im ersten Schulhalbjahr. Die Schüler des MGM verbringen immer 10 Tage vor den Osterferien in Frankreich.Bereits am Ende der 8. Jahrgangsstufe wird die Zahl der am Austausch interessierten Schüler erhoben. Zu Beginn der 9. Klasse melden die Schüler sich fest an und füllen Informationsbögen aus, in denen sie ihre Hobbies, Neigungen und ihre Familie beschreiben. Die Lehrer können so möglichst ideale Tandems zusammenstellen. Vor der ersten Begegnung treten die deutschen und französischen Schüler – mit Vorliebe via moderner Kommunikationsmedien – in Kontakt. Gemeinsame ProjekteSowohl in München als auch in Frankreich arbeiten die Schüler gemeinsam an einem deutsch-französischen Projekt, in dem sie beispielsweise die Alltags- und Festkultur des jeweiligen Nachbarn kennenlernen und reflektieren. So entstanden schon wirklich tolle Exemplare von Kochbüchern, in die man auch gerne nach dem Austausch nochmals einen Blick wirft. Für ein deutsch-französisches Filmprojekt erhielten wir sogar einen Preis der Stadt München.Besondere Highlights während des AufenthaltsNormandieEin Besichtigungshöhepunkt sind die Landungsstrände der Alliierten in Arromanches. An die schrecklichen Szenen, die sich hier gegen Ende des Zweiten Weltkrieges abgespielt haben, erinnern Relikte der künstlichen Hafenanlagen sowie Bunker und die durch Bombenkrater zerklüftete Landschaft vor allem in La Pointe du Hoc. Der Besuch des 3-D Kinos in Arromanches liefert ergreifende Originalbilder.Zudem gehört die Besichtigung des aus dem 12. Jahrhundert stammenden handgestickten Wandteppichs in Bayeux zum Pflichtprogramm eines Normandie-Besuchs. Die abgebildeten Szenen zeigen die Eroberung Englands in der Schlacht von Hastings durch den Normannenherzog, Wilhelm den Eroberer, und gelten als „ältestes Comic der Welt“. „Leben wie Gott in Frankreich“, dazu tragen auch die Lebensmittel aus der Normandie bei: Kühe prägen das Landschaftsbild, sie liefern den Rohstoff für den wohl berühmtesten Käse der Welt, den Camembert. Wir überzeugen uns selbst von der Qualität der regionalen Küche mit einer Führung durch eine Karamellfabrik. AuvergneClermont-Ferrand ist eine hübsche Stadt mit viel Charme. Die Region, in der Clermont-Ferrand liegt, ist geographisch durch die erloschene Vulkankette geprägt. Beliebte Ausflugsziele sind deshalb der Puy de Dôme, der Hausberg von Clermont-Ferrand, und anschließend der Freizeitpark Vulcania.Der dunkle Vulkanstein wurde auch für den Bau der berühmten mittelalterlichen Kathedrale verwendet, deren Besichtigung einen festen Bestandteil des Programms bildet. Weitere mögliche Ausflugsziele sind der Besuch einer Käserei oder der nahen Großstadt Lyon, wo wir Sehenswürdigkeiten besichtigen und die Schüler shoppen gehen dürfen. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 AKTUELLES |
||
 |
||
 |
|
 |
 |
 |
 |
|
|
|
| SMV: News |
||
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| KUNSTWERK DER WOCHE |
||
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Wichtige Links |
||
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Wahlunterricht und AGs |
||
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SCHULLEBEN |
||
|
||
|
|
|
|
|
|
_png.png)
|
|
|